Traveling for the Easter holidays should be about spending time with friends and loved ones, but pricey travel costs can take away from the moment.